Antrag auf Förderung von Auslandsaufenthalten für Residents Application for funds for residents’ training abroad

Voraussetzungen Requirements

Residents im aktiven Dienstverhältnis zur Vetmeduni Active employment status at Vetmeduni

Die Mindestdauer des Auslandsaufenthaltes beträgt 5 Tage The minimum length of stay is 5 days

KEIN Pflichtexternship MUST NOT be a compulsory externship

Angaben zur Person Personal information

Nachname Surname	d	Vorname First name
Titel Title	Staatsbürgerschaft Nationality
Geburtsdatum Date of birth (dd.mm.yyyy)	Geschlecht Gender	Weiblich Female	Männlich Male
Email Adresse Email address @vetmeduni.ac.at

Angaben zum Auslandsaufenthalt Information on the sojourn abroad

Name der Gastinstitution Name of the host institution	Institut / Klinik Institute / clinic
Ort City	Land Venue Country
Aufenthalt Sojourn von from (dd.mm.yyyy)	Bis until (dd.mm.yyyy)
Grund des Auslandsaufenthalts Reason of the sojourn
Kontaktperson an Gastinstitution (falls zutreffend) Contact person at the host institution (if relevant)

Angaben zum Dienstverhältnis Information on the employment status

Department / Organisationseinheit Department / organisational unit
Betreuer:in Supervisor	Telefonnummer an der Vetmeduni Phone number at Vetmeduni
Haben Sie im laufenden Kalenderjahr bereits eine Förderung von wissenschaftlichen Arbeiten im Ausland für Studierende durch das BIB erhalten? Have You received funding for research activities abroad by IRO in the current calendar year?	Ja Yes	Nein No
Datum Date	Unterschrift Antragsteller:in Applicant´s signature

Befürwortung d. Vorgesetzten Endorsement of the superior

Befürwortet Recommended	Ja Yes	Nein No
Unterschrift der /die Vorgesetzte Superior’s signature

Stellungnahme des Residency-Advisory Boards Opinion of the residency- Advisory Boards

Befürwortet Recommended	Ja Yes	Nein No
Unterschrift d. Vorstehers:in Signature of Residency Advisory Board

……………………………………………………………………………………………………………………….

Wird vom BIB ausgefüllt Will be filled in by IRO

Motivationsschreiben(ca. 1-2 A4 Seiten), inkl. Beschreibung d. geplanten Auslandsvorhabens Letter of motivation (approx. 1-2 A4 pages), including the description of the proposed stay abroad	liegt vor available
Einladung d. Gasteinrichtung (Originalkorrespondenz mit genauer Zeitangabe) Invitation from the host institution (Original correspondence with time specifications)	liegt vor available
Befürwortung der/des Vorgesetzten Endorsement by the supervisor	liegt vor available
Stellungnahme des Residency Advisory Boards Opinion of the residency Advisory Board	liegt vor available
Kopie der bewilligten Dienstfreistellung Copy of the granted leave of absence	liegt vor available
Kostenaufstellung Specification of costs	liegt vor available

Bewilligung der Förderung durch den Vizerektor für Lehre und klinische Veterinärmedizin: Decision about funding through the Vice-Rector for Study Affairs and Clinical Veterinary Medicine

Ja, maximale Förderhöhe von € 400,00 vorbehaltlich der Abrechnung Yes, the maximum amount of € 400,00 (depending on clearance)
Nein, da Voraussetzungen nicht erfüllt sind No, requirements are not met
Nein, da im laufenden Jahr keine Mittel mehr vorhanden sind No, because there are no funds left in the current year
Datum Date	Unterschrift Vizerektor Vice-Rector’s signature